"津田氏： 　もしかして，モデムとかも知らない世代？ 清水氏： 　ピーガラガラガラって分かる？ 田中氏： 　分からないです……。 津田氏： 　ファックスが繋がるとき「ピーガラガラガラ」って鳴るじゃな..."

津田氏：
　もしかして，モデムとかも知らない世代？

清水氏：
　ピーガラガラガラって分かる？

田中氏：
　分からないです……。

津田氏：
　ファックスが繋がるとき「ピーガラガラガラ」って鳴るじゃないですか。あの音って実はプログラムで，それをコンピュータで読み込むことによって機械が動いているんですよ。

清水氏：
　いや，津田さんストップ！ そんな話をしても，彼の今後の人生になんら影響を与えないよ（笑）。